Guía gratuita · Derecho mercantil

Sucursal o subsidiaria: cómo entra una empresa extranjera a Guatemala

Sucursal o sociedad guatemalteca: la diferencia en responsabilidad, trámite y salida, los documentos que deben llegar apostillados desde el extranjero y los pasos en orden.

Recibir la guía gratis
SmartLaw. Guía · 4 páginas

Los pasos, en orden

  1. 01La matriz acuerda establecerse y otorga el mandato.
  2. 02Apostilla, traducción y protocolización.
  3. 03Solicitud de autorización e inscripción al Registro Mercantil.

Y 2 pasos más en la guía completa.

Por qué importa

Una sociedad extranjera necesita autorización del Registro Mercantil para operar en Guatemala de forma permanente (Código de Comercio, artículos 214 y 215).

Los documentos de la matriz deben llegar apostillados o legalizados, traducidos bajo juramento y, los que se inscriben, protocolizados (Ley del Organismo Judicial, artículos 37 y 38). Cada error es un viaje más.

Qué incluye

  • Sucursal y subsidiaria comparadas en seis temas.
  • Los documentos del extranjero y su formalidad.
  • Los pasos en orden para cada estructura.
  • Lo que viene después de inscribirse.
  • Formato PDF de 4 páginas, para imprimir o guardar.

Para quién es

  • Empresas extranjeras que evalúan entrar a Guatemala.
  • Abogados internos y asesores de inversión extranjera.
  • Gerentes regionales.

El siguiente paso

Si vas a establecer una sucursal, el Kit Sucursal de Sociedad Extranjera incluye la lista de documentos para la matriz, la resolución de su órgano, la minuta del mandato y el comparador en Excel. Q149, pago único.

Si prefieres que lo revisemos contigo, te damos un honorario fijo antes de empezar.

Los materiales de la Biblioteca son informativos y de carácter general. No constituyen asesoría legal para un caso concreto ni crean una relación abogado-cliente. Para evaluar tu situación particular, consulta con un abogado.

Recibe la guía gratis

La descarga se abre al enviar el formulario.

No vendemos ni cedemos tu correo. Tratamos tus datos según nuestra Política de Privacidad.